libgtkhtml not imprement IM preedit. I found this fix patch, and make USE="cjk"ed ebuild. Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1.launch evolution 2.create New Mail 3.activate IM (like uim,im-ja) and input Kanji text
Created attachment 33458 [details] libgtkhtml with IM pre-edit patch
Created attachment 33459 [details, diff] fix_preedit.patch this patch add IM pre-edit feauture for libgtkhtml. it bring evolution can write Japanese Message mail.
can someone of the cjk team confirm & test ? I don't really know, but I don't think adding cjk for gtkhtml only is a good idea : it should work by default, shouldn't it ? This used to work I assume ?
I confirmed and tested it. Actually this patch and ebuild were tested among GentooJP users for several months already. It should work by default but it hasn't, and isn't working. (It is a well known fact that evolution is not work with GTK+ immodules without the patch) I could upload screenshots describing how it doesn't work. http://im-ja.sourceforge.net/im-ja-doc.html#apps
Thanks for the ebuild and patch. I've just added them as libgtkhtml-3.0.10-r1.ebuild.