Rename from old works fine. while at it, I'd like to confirm these test suite failures before reporting upstream: fs_fstat, pipe_set_non_blocking.
*libuv-1.4.0 (16 Feb 2015) 16 Feb 2015; Julian Ospald <hasufell@gentoo.org> +libuv-1.4.0.ebuild: version bump