Please add ~ppc to the latest media-libs/portmidi ebuild.
Why?
dunno, it's been too long. I don't see anything that's holding things up so I guess it doesn't matter anymore.