This is a new upstream version of the ebuild with considerable changes. I had some trouble getting it to compile on x86, so I removed the ~alpha keyword until you've tested it. It requires dev-libs/aterm-2.1 that was recently added, so please test this, too. If any problems pop up, send this bug back to me.
This can be closed since new versions on Portage are already marked ~alpha.