New URL is https://wiki.gentoo.org/wiki/Q_applets app-portage/portage-utils/portage-utils-0.53.ebuild:HOMEPAGE="http://www.gentoo.org/doc/en/portage-utils.xml"
I've made an PR on github which should fix the HP, see [1] [1] https://github.com/gentoo/gentoo-portage-rsync-mirror/pull/26
should be all set now in the tree; thanks for the report! Commit message: Use wiki for HOMEPAGE http://sources.gentoo.org/app-portage/portage-utils/portage-utils-0.53.ebuild?r1=1.2&r2=1.3
the HOMEPAGE was already fixed to the right place. you shouldn't be merging changes that were already addressed when the maintainers have passed them.