The path to the ebuild needs to be changed to ..../mail-mta/qmail... in code listing 2.2 Reproducible: Always Steps to Reproduce:
someone reported this to me earlier and is fixed now