Would be nice to have an ebuild for syncany — it seems quite promising. Beware, it is written in Java.
I'm just hazarding a guess that the [URL] is what you were looking at.