compiled successful with gcc-3.4 patch found in bug #48889.
i'd prefer not to mess with kde 3.3.0. re-assigning to kde@
the latest kdeaddon compiled, so I close this one.