mpv-0.5.0 has been released. Please update portage. Reproducible: Always
No changes are required to live ebuild, just commit 'cp -v mpv-9999.ebuild mpv-0.5.0.ebuild' and mask 0.5.* until libav-10 is unmasked.
Done, thanks.