I've follow the doc at http://www.gentoo.org/doc/en/qmail-howto.xml and it works fine (thx vapier for the doc), but I don't know when and why, sometimes I can't check them, I have a Login Failed. Here is a exemple of what i've go in /var/log/message: May 20 08:42:07 my_box pop3d-ssl: Connection, ip=[::ffff:127.0.0.1] May 20 08:42:12 my_box pop3d-ssl: LOGIN FAILED, ip=[::ffff:127.0.0.1] May 20 08:42:14 my_box pop3d-ssl: Unexpected SSL connection shutdown. Reproducible: Sometimes Steps to Reproduce: 1. 2. 3. Actual Results: can't check pop3s account (sometime)
what client are you using that is producing this message? can you reproduce this with normal pop3 (no ssl)?
I haven't installed a pop3d, I have imaps, pop3s; and without ssl, I can't check mails neither. I currently use sylpheed to get my e-mails, but it's the same with others prg. Probably it's a miss config, don't think that this is a bug, but I'm not sure.
courier-imap provides non-SSL pop3d and imapd. use the non-SSL pop3d and try to reproduce the bug.
same bug without SSL and same message error in /var/log/message
I've been bitten by this. It was caused by an update to vpopmail, which meant courier-imap needed to be recompiled with the new stuff in vpopmail. There was something from vpopmail in the etc-update that needed to be in place before the recompile would work, though. I'd check that. I knew that courier-imap needed to be compiled after vpopmail was updated per the howto, but didn't notice the etc-update stuff until after. Can you confirm that sometimes you can authenticate, but then it stops after a few minutes? If so, this will probably fix your problem. I don't know if we can make vpopmail recompile courier-imap if it gets updated... I don't think there's any way to do that.
clearing up my bug tracking
Robin this ssl connection shutdown is normally when the client exits ... I know evolution thunderbird both show this when they exit in the log files.
I don't see any bug here, perhaps someone close this?
closing per Jory's comment that weird shutdown is actually normal.