From the homepage: "tcptrack is a sniffer which displays information about TCP connections it sees on a network interface. It passively watches for connections on the network interface, keeps track of their state and displays a list of connections in a manner similar to the unix 'top' command. It displays source and destination addresses and ports, connection state, idle time, and bandwidth usage."
Created attachment 31404 [details] tcptrack ebuild
now in portage, and a couple notes on your ebuild: S=${WORKDIR}/${P} is not necessary einstall requires "|| die" after being called thanks for the package!
*** Bug 51103 has been marked as a duplicate of this bug. ***