Revision 3.12.8-r2 fixes the breakage mentioned in bug 177936, comment #9 and following. Fast stabilisation, because the current solution in 3.12.8 does not work at all. Test plan: <http://wiki.gentoo.org/wiki/Project:Emacs/Test_plans> Thanks in advance.
amd64 stable
x86 stable. Closing.