Your package depends explicitly on dev-lang/ruby:1.8. Versions in this slot are no longer supported upstream and this slot will be removed from Gentoo shortly. Please adapt your package to use a newer slot of ruby or mask it for removal if it is not compatible.
Fixed in CVS