Created attachment 357002 [details, diff] Ebuild patch New version has been released. Please see the attached patch. Updated keywords and there is also no longer any need for the patch from volumeicon-0.4.6
Please do not CC maintainers yourself, thank you in advance.
bump
Note that version 0.5.0 depends on >gtk+-3.0 not >gtk+-2.16
in portage (with fixed ebuild for gtk3 and so forth)