I was having double "open in terminal" context menu entries and it turned out that this extension was moved into gnome terminal sources. So I think gnome-extra/nautilus-open-terminal should be blocked when gnome-terminal is installed. Reproducible: Always
They can work at the same time -> either you choose to uninstall old extension, disable new one, or having both Then, it isn't strictly a "collision"