dev-lang/php:5.3 is still marked as stable in portage but new ebuild for pecl-radius only have php5-4 php5-5 targets Reproducible: Always
This is intentional, we need to remove everything depending on 5.3 before we can mask & remove it. Please upgrade.