/usr/share/texmf-site/tex/latex/hevea/hevea.sty imports /usr/share/texmf-dist/tex/latex/comment/comment.sty which belongs to dev-texlive/texlive-latexextra. But this dependence isn't specified by ebuild.
rdep added, thanks!