Please add the "alpha" keyword to the tmpwatch ebuild. I compiled it on a 164LX and it runs just fine.
Thanks!