copying /usr/portage/app-admin/mon-0.38.20-r6.ebuild to /usr/portage/app-admin/mon-0.99.2.ebuild and adding doman doc/*.8 somewhere in src_install. around where it says doman doc/*.1 would probably be nice.
Updated. I cleaned the ebuild up a tiny bit as well while I was at it. It's masked out for the time being--I want people to test it before we push it out completely--so I'm going to keep this bug open for the time being. Please test out the 'official' ebuild bump and say how it works for you.
Unmasked. Marking FIXED.