Created attachment 342380 [details] eix-remote update emerge -pv eix [ebuild R ~] app-portage/eix-0.27.6 USE="dep nls sqlite -clang -debug -doc -optimization -security -strong-optimization -tools -zsh-completion" LINGUAS="ru -de" 0 kB if /etc/eixrc contains "REMOTE_DEFAULT=true" eix remote update fails ( see attachement "eix-remote update") if to comment REMOTE_DEFAULT=true string eix-remote update working normal.
This should be fixed in eix git trunk (>=eix-0.28.3). Until the new version is released you can use as a workaround EIX_REMOTE=false eix-update ... Indeed, the current fix does practically nothing else.
Closing as new version is in the tree