Mailed sreenivasa.viswanadha@sun.com about them releasing a source tarball as well. Otherwise, we'll need to make a CVS snapshot.
Fixed. Available for testing on x86 as dev-java/javacc-3.2-r1