In the german version http://www.gentoo.org/doc/de/faq.xml in the chapter "Wie installiere und deinstalliere ich Pakete?" is the link "Portage User Leitfaden" link to http://www.gentoo.org/doc/de/portage-user.xml not existing. The requested URL /doc/de/portage-user.xml was not found on this server. Apache/1.3.29 Server at www.gentoo.org Port 80 Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. 2. 3. The english one is there.
The Portage User Guide has been replaced with Capth
erm ... Chapters 2,3 and 4 from Handbook Part 2. As there are probably some more broken links I'll fix all of these links later this afternoon.
I've updated the faq to the recent english version, fixed in cvs. Thanks for reporting :)