The translation of the contract.xml Reproducible: Always Steps to Reproduce:
Created attachment 28075 [details] contract.xml
Committed. It had a single error: <author tittle=".."> instead of <author title=".."> Don't forget to verify the document using xmllint as given on http://www.gentoo.org/doc/en/doc-tipsntricks.xml
Created attachment 28078 [details] contract.xml [fixed]