I found some errors in the "forwarders" section of named.conf. Two are simple typos: "forwarind" should read "forwarding", and "123,123.123.123" should read "123.123.123.123". The other one - that's why I classified the bug with normal severity - is a missing semicolon at the end of the first forwarding IP address, which would cause named start failure if forwarders are uncommented. I am attaching a patch correcting the problems.
Created attachment 28000 [details, diff] A patch correcting the described problems
Fixed; thanks!