Seems there is a misplaced declaration in the latest evas which causes it to fail when compiled without sse and/or mmx. I've attached a build log and a patch to fix the problem.
Created attachment 27854 [details] evas-1.0.0.20040320_pre13.log.bz2
Created attachment 27855 [details, diff] evas-1.0.0.20040320_pre13-nommxsse.patch
*** Bug 45618 has been marked as a duplicate of this bug. ***
atmos added the patch to e17 cvs for me, thanks