when USE_CRAZY_OPTS is set, the ebuild tries to modify wrong file.
Created attachment 27832 [details, diff] nvkernel-typopatch.diff
Fixed in CVS Adapted patch slightly because Makefile still exists under 2.4 kernels.