I tried emerging xinelib, but it failed, with information about missing speex header files. I then emerged speex, and it crashed with information about theora, as seen in bug45297 Reproducible: Always Steps to Reproduce: Gentoo Base System version 1.4.3.13p1 Portage 2.0.50-r1 (default-x86-1.4, gcc-3.3.3, glibc-2.3.3_pre20040207-r0, 2.6.4-rc2-evil1) ================================================================= System uname: 2.6.4-rc2-evil1 i686 AMD Athlon(tm) Processor distcc 2.13 i686-pc-linux-gnu (protocols 1 and 2) (default port 3632) [enabled] Autoconf: sys-devel/autoconf-2.59-r3 Automake: sys-devel/automake-1.8.2 ACCEPT_KEYWORDS="x86 ~x86" AUTOCLEAN="yes" CFLAGS="-march=athlon -O2 -fomit-frame-pointer -frename-registers -pipe" CHOST="i686-pc-linux-gnu" COMPILER="gcc3" CONFIG_PROTECT="/etc /usr/X11R6/lib/X11/xkb /usr/kde/2/share/config /usr/kde/3/share/config /usr/lib/mozilla/defaults/pref /usr/share/config /var/qmail/control" CONFIG_PROTECT_MASK="/etc/env.d /etc/gconf /etc/init.d /etc/terminfo /etc/env.d" CXXFLAGS="-march=athlon -O2 -fomit-frame-pointer -frename-registers -pipe" DISTDIR="/usr/portage/distfiles" FEATURES="autoaddcvs ccache distcc sandbox userpriv" GENTOO_MIRRORS="http://128.213.5.34/gentoo/ http://mirrors.tds.net/gentoo http://www.gtlib.cc.gatech.edu/pub/gentoo" MAKEOPTS="-j3" PKGDIR="/usr/portage/packages" PORTAGE_TMPDIR="/var/tmp" PORTDIR="/usr/portage" PORTDIR_OVERLAY="/usr/local/portage /usr/local/gnome-current /usr/local/bmg" SYNC="rsync://rsync.namerica.gentoo.org/gentoo-portage" USE="3dnow S3TC X X509 Xaw3d aalib accessibility acpi acpi4linux aim alsa apache2 avi bonobo caps cddb cdr chroot cjk clanJavaScript clanVoice crypt cups curl dga directfb divx dnd encode esd ethereal evo ext-png faad fam fbcon fbdev foomaticdb freetype fs gif gimpprint gnome gnomedb gpm gstreamer gtk gtk2 gtkhtml guile imlib imlib2 jabber java javascript jpeg ldap libg++ libwww mad maildir mbox md5sum mldonkeypango mmx mng mozilla moznocompose moznoirc moznomail mpeg mpeg4 mpi ncurses nls nocardbus nocd nodod nowin nptl nvidia objc offensive oggvorbis openal opengl openssh oscar oss pam pdflib pic png ppds quicktime readline samba sasl sdl slp spell src ssl stencil-buffer svga tcltk tcpd threads truetype unicode usb videos wxwindows x86 xchattext xgetdefault xine xml xml2 xosd xv xvid yahoo"
could you try without distcc ?
fixed in cvs
