just a tracker bug, so we don't forget about it when nginx 1.4 is going to be stabilized
module has been abandoned by the maintainer: https://github.com/vkholodkov/nginx-upload-module/issues/41#issuecomment-15692917 will be dropped from the nginx ebuild.