The docbook-sgml-utils scripts need a DSSSL parser, such as Jade or OpenJade, but the ebuild doesn't have a dependency for that.
I also found out that some of the scripts depend on dev-perl/SGMLSpm.
0.6.11 has the new dependencies in it. Thanks for that :)