rsync5.de.gentoo.org aka kaini.schwarzvogel.de used to be at 2a01:4f8:110:61c2:: but now is at 2a01:4f8:141:4263::2 -- the v4 address (178.63.25.207) has _not_ changed.
Changed in git, should be active in 30 mins.