I want to translate man pages about gentoo-specific stuff (portage, etc-update, dispatch-conf, etc) to Russian. Where do i need to ask and where to put bugs with updated files? I think, doc-translations is best, but it is written, that is for 'docs on gentoo.org' Reproducible: Always
Hi Vladimir, To translate files provided by projects, you best contact the project itself. For instance, in case of Portage manual pages, contact the portage folks (and/or report bugs towards Portage). The documentation team indeed doesn't handle this stuff.
not a bug; question answered; closing.