Created attachment 329064 [details] media-video/nvidia-settings-304.60 build log I assume this is related to bug 442170. See attached log file. I also get a similar error with mplayer2 on runtime.
Likely a duplicate of bug #434956. Update your eselect-opengl and rerun it.