I was trying to emerge molden today, unfortunately the md5 sums mismatch
Upstream was kind enough to change the tarball while keeping the same name and location. Thanks for the pointer, it's fixed in CVS.