See https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ibus-qt/+bug/927167 and http://code.google.com/p/ibus/issues/detail?id=1504 Patch is in $URL, there doesn't seem an upstream release coming up soon.
The patch added to the tree. Thanks!