See upstream bug for the full story. tl;dr sed -i -e 's/localhost/127.0.0.1/' tests/gtest/test-context.c || die
should be ok in latest version