dev-tex/latex-unicode-20030605 builds and works on my amd64-system. Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. 2. 3.
Frank, can you assign your "works on amd64" set of bugs directly to amd64@gentoo.org?
done