Tried renaming the ebuild the other day which seemed to check out on both x86 and amd64.
1.11 in tree: http://sources.gentoo.org/cgi-bin/viewvc.cgi/gentoo-x86/dev-libs/libmemcached/libmemcached-1.0.11.ebuild?view=markup