There are a new version of beachbit-0.9.3. Reproducible: Always http://bleachbit.sourceforge.net/download/source
Thank-you for the report, this is now fixed in CVS. + 09 Aug 2012; Michael Palimaka <kensington@gentoo.org> +bleachbit-0.9.3.ebuild, + metadata.xml: + Version bump wrt bug #428580. Add upstream metadata.