Current download link gives 404: http://dl.google.com/linux/chrome/deb/pool/main/g/google-chrome-beta/google-chrome-beta_21.0.1180.55-r148257.deb Reproducible: Always
Works fine here: Appending /newaches/gentoo/cvs/gentoo-x86 to PORTDIR_OVERLAY... >>> Downloading 'http://dl.google.com/linux/chrome/deb/pool/main/g/google-chrome-beta/google-chrome-beta_21.0.1180.57-r148591_amd64.deb' --2012-07-29 01:09:08-- http://dl.google.com/linux/chrome/deb/pool/main/g/google-chrome-beta/google-chrome-beta_21.0.1180.57-r148591_amd64.deb Resolving dl.google.com (dl.google.com)... 74.125.132.91, 74.125.132.93, 74.125.132.136, ... Connecting to dl.google.com (dl.google.com)|74.125.132.91|:80... connected. HTTP request sent, awaiting response... 200 OK Length: 33851916 (32M) [application/x-debian-package] Saving to: `/world/distfiles/google-chrome-beta_21.0.1180.57-r148591_amd64.deb' 100%[==========================================================================================>] 33,851,916 3.94M/s in 7.0s 2012-07-29 01:09:15 (4.60 MB/s) - `/world/distfiles/google-chrome-beta_21.0.1180.57-r148591_amd64.deb' saved [33851916/33851916] * google-chrome-beta_21.0.1180.57-r148591_amd64.deb SHA256 SHA512 WHIRLPOOL size ;-) ... [ ok ] * checking ebuild checksums ;-) ... [ ok ] * checking miscfile checksums ;-) ... [ ok ]
Your link is missing the cpu architecture.
sync fixed it