Just rename the ebuild to reflect the new version number, it works. However, the "download page has a lame PHP thing," so the new archive will have to be added manually to the gentoo mirror system.
Bumped the version in CVS. Thanks for the bug report.