Hello... This is the portuguese dictionary file for ispell. I suggest app-i18n/ispell-pt, following the naming of other ispell dictionary packages. I am not the author of the dictionary itself, but the URL to the author's web page is on the ebuild. Regards, Joao Ribeiro.
Created attachment 1841 [details] ispell-pt-20010720.ebuild (New Package)
added to portage. thanks.