Created attachment 317270 [details] build.log checking whether NLS is requested... no ./configure: line 12064: intltool-update: command not found checking for intltool >= 0.40.0... found configure: error: Your intltool is too old. You need intltool 0.40.0 or later. After installing dev-util/intltool there is other error: checking for DBUS... no configure: error: in `/var/tmp/portage/sys-fs/udev-186/work/systemd-186': configure: error: The pkg-config script could not be found or is too old. Make sure it is in your PATH or set the PKG_CONFIG environment variable to the full path to pkg-config. After installing virtual/pkgconfig udev builds fine. udev-182-r3.ebuild has pkgconfig DEPEND, why you removed it? - keymap? ( dev-util/gperf ) - virtual/pkgconfig - virtual/os-headers - !<sys-kernel/linux-headers-2.6.34"
The dependencies have been added back; they were unintentionally removed. Thanks for your report.