Both of... app-text/docbook-xsl-stylesheets app-text/docbook-xsl-ns-stylesheets ...have 1.77.1 release available. I bet copying old ebuilds over works, but should still be doublechecked...
Seems like new Version have an upstream bug Bug 424621 is caused since this version bump