I'm running into following issue when trying to emerge app-dicts/myspell-et-20030606: >>> Emerging (1 of 1) app-dicts/myspell-et-20030606 * ispell-et_20030606.tar.gz RMD160 SHA1 SHA256 size ;-) ... [ ok ] >>> Unpacking source... >>> Unpacking ispell-et_20030606.tar.gz to /var/tmp/portage/app-dicts/myspell-et-20030606/work >>> Source unpacked in /var/tmp/portage/app-dicts/myspell-et-20030606/work * ERROR: app-dicts/myspell-et-20030606 failed (prepare phase): * The source directory '/var/tmp/portage/app-dicts/myspell-et-20030606/work/ispell-et_20030606' doesn't exist The final part of the dir strings should be 'ispell-et-20030606' instead.
Good catch. Sorry about that.