I had compiled gnokii 0.43 with only one USE flag "imap". The compilation failed with the following error: ----------------------------------------------------------- /usr/bin/xgettext: Non-ASCII string at gnokiid/gnokiid.c:70. Please specify the source encoding through --from-code. mv: cannot stat `gnokii.po': No such file or directory gmake[1]: *** [gnokii.pot] Error 1 gmake[1]: Leaving directory `/var/tmp/portage/gnokii-0.4.3/work/gnokii-0.4.3/po' make: *** [all] Error 2 !!! ERROR: net-dialup/gnokii-0.4.3 failed. !!! Function src_compile, Line 31, Exitcode 2 !!! make failed (myconf=--enable-nls --with-x) Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1.compile gnokii with no USE flag 2. 3. Actual Results: The compilation fail Expected Results: correctly compile Portage 2.0.50-r1 (default-x86-1.4, gcc-3.3.2, glibc-2.3.2-r9, 2.4.22-2.4.22) ================================================================= System uname: 2.4.22-2.4.22 i686 Mobile Intel(R) Pentium(R) 4 - M CPU 2.00GHz Gentoo Base System version 1.4.3.13 Autoconf: sys-devel/autoconf-2.58 Automake: sys-devel/automake-1.7.7 ACCEPT_KEYWORDS="x86" AUTOCLEAN="yes" CFLAGS="-O2 -mcpu=i686 -pipe" CHOST="i686-pc-linux-gnu" COMPILER="gcc3" CONFIG_PROTECT="/etc /usr/X11R6/lib/X11/xkb /usr/kde/2/share/config /usr/kde/3.2/share/config /usr/kde/3/share/config /usr/share/config /usr/share/texmf/tex/generic/config/ /usr/share/texmf/tex/platex/config/ /var/qmail/control" CONFIG_PROTECT_MASK="/etc/gconf /etc/env.d" CXXFLAGS="-O2 -mcpu=i686 -pipe" DISTDIR="/usr/portage/distfiles" FEATURES="autoaddcvs ccache sandbox" GENTOO_MIRRORS="http://212.219.247.12/sites/www.ibiblio.org/gentoo/ ftp://ftp.easynet.nl/mirror/gentoo/ http://212.219.247.14/sites/www.ibiblio.org/gentoo/" MAKEOPTS="-j2" PKGDIR="/usr/portage/packages" PORTAGE_TMPDIR="/var/tmp" PORTDIR="/usr/portage" PORTDIR_OVERLAY="" SYNC="rsync://rsync.gentoo.org/gentoo-portage" USE="X aalib apm arts avi berkdb bonobo cdr crypt cups directfb encode esd foomaticdb gdbm gif gnome gpm gtk gtk2 imap imlib java jpeg kde libg++ libwww mad mikmod motif mpeg mysql ncurses nls oggvorbis opengl oss pam pdflib perl png postgres python qt quicktime readline sdl slang spell ssl svga tcpd tetex truetype x86 xml2 xmms xv zlib"
please try 0.55
The gnokii.0.55 fixes the bug