The bash completion installed by app-misc/figlet doesn't work for files/directories with spaces. See Bug 417717 for more details.
any news?
Hi Michael, do you still maintain this package?
Should be fixed in 2.2.5-r1.