The homepage uri given in the net-dialup/ppp ebuild file doesn't exist anymore. I don't know the new uri, I'm afraid, but maybe someone else does?
dunno if this is the new home for it, or not... http://www.ecf.toronto.edu/~stras/pppoe/README
http://www.samba.org/ppp that's it. fixed.