Created attachment 307673 [details, diff] ebuild.patch Emake works for me in src_install ( also -j16 ):please consider the following patch.
Yeah, I've just been carrying forward an old ebuild. Time to update it to EAPI 4.