sys-fs/udev-182-r1 installs a symlink at /sbin/scsi_id pointing to /lib/udevd/scsi_id, which does not exist. The correct location for that symlink should be /lib/udev/scsi_id.
This is fixed in udev-182-r2. Thanks for the report.