As per bug #401899, sys-apps/rescan-scsi-bus should use virtual/modutils instead of sys-apps/module-init-tools. Reproducible: Always
Fixed in CVS.